Nuestro equipo está actualizando las páginas traducidas a los distintos idiomas; donde las traducciones aún no estén disponibles, se mostrarán en inglés.
Notre équipe procède à la mise à jour des pages traduites dans les différentes langues ; lorsque les traductions ne sont pas encore disponibles, elles s’afficheront en anglais.
Unser Team aktualisiert derzeit die in verschiedene Sprachen übersetzten Seiten; wo Übersetzungen noch nicht verfügbar sind, werden die Inhalte auf Englisch angezeigt.
Наша команда обновляет страницы, переведённые на разные языки; если перевод ещё недоступен, будет отображаться версия на английском языке.

Andrea Moretti

jurado

Andrea Moretti es fotógrafo profesional y espeleólogo desde hace unos veinte años. Su trabajo fotográfico siempre se ha centrado en las personas, su trabajo y sus rostros. Recientemente, su investigación lo ha llevado a explorar el contraste entre la luz y la sombra en el mundo subterráneo, capturando la oscuridad y las secciones de la cueva iluminadas por sus compañeros de aventura. Defensor de una fotografía que represente la realidad tal como la vemos y no como quisiéramos que fuera, Moretti crea imágenes en las que las personas no son simples referencias espaciales, sino protagonistas, portadoras de luz en la oscuridad.