Nuestro equipo está actualizando las páginas traducidas a los distintos idiomas; donde las traducciones aún no estén disponibles, se mostrarán en inglés.
Notre équipe procède à la mise à jour des pages traduites dans les différentes langues ; lorsque les traductions ne sont pas encore disponibles, elles s’afficheront en anglais.
Unser Team aktualisiert derzeit die in verschiedene Sprachen übersetzten Seiten; wo Übersetzungen noch nicht verfügbar sind, werden die Inhalte auf Englisch angezeigt.
Наша команда обновляет страницы, переведённые на разные языки; если перевод ещё недоступен, будет отображаться версия на английском языке.

Salvatore Capasso

jurado

Hombre de múltiples intereses y gran cultura, banquero y mecenas, desde 1986, ha contribuido al desarrollo y éxito del Grupo Espeleológico del Matese. Siempre ha prestado gran atención a la documentación fotográfica para la publicación de libros, principalmente relacionados con el mundo subterráneo del Macizo del Matese. Entre sus trabajos más importantes, ha colaborado en el libro Cuevas y Espeleología de Campania. Además de las cuevas, le apasionan la montaña y el ciclismo, y también ha encontrado tiempo para pilotar globos aerostáticos.